Despite calls to boycott Netflix over “Cuties,” the movie is one of the streamer’s most popular this week.
